Yes, you can sell a property in Dubai that is currently rented, but certain legal conditions must be followed. Under Dubai’s tenancy laws, the existing rental agreement remains valid even after the property is sold. The new owner must honor the tenant's lease until its expiration date, ensuring the tenant’s right to stay in the property.

However, if the new owner wishes to evict the tenant, they can only do so by giving a 12-month notice, which must be sent via registered mail or notary. This notice can only be issued if the new owner intends to either use the property for personal use or sell it, as per Law No. 26 of 2007.

Additionally, the tenant must be allowed to enjoy the property peacefully during their lease term, and landlords should coordinate with tenants for property viewings with appropriate advance notice (typically 24-48 hours). If both parties agree, the tenant may vacate earlier in exchange for compensation or a relocation fee.

Before selling, it's advisable to review your tenancy contract for any clauses regarding lease termination in the event of a sale to avoid legal complications.